Local 45 BARGAINING UPDATE/MISE À JOUR DE LA NÉGOCIATION

Chers membres/Dear members,

Votre comité de négociation de la section locale 45 était à la table de négociation les 25 et 26 novembre 2019. Le comité est heureux d’annoncer qu’il a conclu une entente de principe avec votre employeur. Une séance d’information est prévue pour le mercredi 4 décembre 2019 et le vote se fera électroniquement par l’intermédiaire du NSGEU par la suite. Les détails de l’entente de principe vous seront envoyés par courrier électronique avant la séance d’information pour donner aux membres l’occasion de passer en revue les détails.

Your Local 45 Bargaining Committee was at the bargaining table on November 25^th and 26^th, 2019. The committee is pleased to announce they have reached a tentative agreement with your Employer. An Information session is being scheduled for Wednesday December 4^th, 2019 and the vote will be done electronically through NSGEU thereafter. Details of the tentative agreement will be emailed to you before the information session to give members an opportunity to review the details.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec l’un des représentants de votre comité de négociation.

If you have any questions or concerns, feel free to contact one of your Bargaining Committee Representatives

Membres du comité/Committee Members

Arlene Comeau, Arlene.comeau@usainteanne.ca

Lorraine Saulnier, Lorraine.Saulnier@usainteanne.ca

Alvina Samson, saalvina@usainteanne.ca

Négociatrice en chef /Chief Negotiator: Dustin Rioux drioux@nsgeu.ca